Can anole lizzards live with toads?

i caught baby toads in my backyard cause they decided to have like millions of tadpoles back there in my pool. (which popped and flooded outt) andd theres a bunch. there like as small as flies. but i wanted to know if they god bigger could they live with my anole lizzards.? like i have 5 right now but im only going to keep one. please. tell me. also what could they eat.????...